{"id":3361,"date":"2025-07-07T10:19:02","date_gmt":"2025-07-07T08:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/angelicavelazco.com\/manufacturing-and-industrial\/"},"modified":"2026-03-20T14:57:46","modified_gmt":"2026-03-20T13:57:46","slug":"manufacturing-and-industrial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/","title":{"rendered":"Manufacturing and industrial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3361\" class=\"elementor elementor-3361 elementor-773\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e0b76 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e5e0b76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49976e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49976e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c3d53 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6c3d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1277\" alt=\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\" srcset=\"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg 768w, https:\/\/www.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e046843 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e046843\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518676a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"518676a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MANUFACTURING AND INDUSTRIAL<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc5a8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc5a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Professional interpreting for industry and business: <span style=\"color: #543388;\">accurate communication in every sector<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89db5d elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89db5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the important <b>manufacturing<\/b> and <b>industrial sector<\/b>, seamless communication is key to efficiency, safety, and global success. My <b>experience<\/b> as a <b>professional interpreter<\/b> allows me to offer <b>consecutive<\/b> and <b>simultaneous interpreting services<\/b>, as well as <b>technical and specialized translations<\/b>, designed to facilitate dialogue and understanding in complex environments. Whether in production plants, business negotiations, or technical training sessions, I ensure that your message is conveyed with the utmost <b>precision<\/b> and <b>naturalness<\/b>.<br>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf0453 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fbf0453\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9dd790 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9dd790\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67cbe5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c67cbe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the important <b>manufacturing<\/b> and <b>industrial sector<\/b>, seamless communication is key to efficiency, safety, and global success. My <b>experience<\/b> as a <b>professional interpreter<\/b> allows me to offer <b>consecutive<\/b> and <b>simultaneous interpreting services<\/b>, as well as <b>technical and specialized translations<\/b>, designed to facilitate dialogue and understanding in complex environments. Whether in production plants, business negotiations, or technical training sessions, I ensure that your message is conveyed with the utmost <b>precision<\/b> and <b>naturalness<\/b>.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5151cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5151cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous<\/b> and <b>consecutive interpreting<\/b> for <b>railway maintenance<\/b> courses in Italy and training sessions on conveyor belts and computer systems for large business groups. My work ranges from <b>simultaneous interpreting<\/b> at meetings with hundreds of attendees for <b>construction and civil engineering<\/b> companies, to technical tours of composite materials factories and occupational safety meetings for industry associations. In <b>the tire<\/b> and <b>automotive industry<\/b>, I have facilitated presentations of results and launches of new models, including motorcycles and luxury cars. My expertise extends to the <b>petrochemical sector<\/b>, where I have assisted in the installation and commissioning of plants, and to <b>the food packaging<\/b> <b>plastics industry<\/b>, translating communications and technical data sheets.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089ff63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"089ff63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In addition, my <b>technical translation<\/b> service specializes in <b>machinery manuals<\/b> (winding, assembly, elevators, bar loaders), <b>technical data sheets<\/b> for sustainable packaging, and <b>official documents<\/b> for <b>the oil &amp; gas sector<\/b> for key institutions. My dedication to <b>linguistic accuracy<\/b> and deep understanding of the particularities of each industrial niche ensure fluid and effective communication in all your projects. <\/p><p>Are you looking for a language partner who speaks the language of your industry? <b>Contact me<\/b> to explore how I can help you optimize your communication and achieve your goals in the manufacturing and industrial sector!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da5283 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5da5283\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b117d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0b117d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb63e88 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb63e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking for a professional who speaks your industry's language?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c5f92 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"48c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calendly.com\/angelicavelazco\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book a consultation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e6fdc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"26e6fdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef7f24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fef7f24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22806b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f22806b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My value proposition<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978dff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"978dff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Technical interpreting and translation for clear and detailed production<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30b0f4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c30b0f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The industry demands <strong>precision, efficiency, and knowledge of the technical environment<\/strong>. I have interpreted at petrochemical plants, automotive factories, and railway maintenance courses, and I translate complex industrial machinery manuals and sustainable packaging solutions. I work with specific terminology, use translation memories to ensure consistency, and deliver within deadlines tailored to production needs.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4f744 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa4f744\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c3744 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39c3744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"832\" src=\"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iconwth.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2226\" alt=\"Preguntas frecuentes\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa963a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa963a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professional interpreting services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1482610 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1482610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2621203 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2621203\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc5574 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fc5574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"832\" src=\"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iconwth.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2226\" alt=\"Preguntas frecuentes\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75eeaa elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b75eeaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Professional Translation Services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Interpretation services for events<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transcreation services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><em>Infoport <\/em>or <em>bidule<\/em> rental<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0cb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad0cb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16144b5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16144b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>For manufacturing companies that organize training in factories, production centers, or on the road, as well as interpreting and translation agencies and fellow interpreters and translators looking for an experienced<\/strong>, responsible, and flexible professional, my interpreting and translation services facilitate clear and fluid communication, suitable for dynamic and highly technical contexts that require adaptability, movement, knowledge of colloquialisms, and company-specific terminology.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942df2d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"942df2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42d850 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a42d850\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363bf3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"363bf3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8c106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c8c106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My experience in the field<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85679c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85679c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Some interpreting projects I have carried out<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59dab01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59dab01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a571ddf elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"a571ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;003f980&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;01cdc28&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;debceae&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;860bc15&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6f002b8&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;daaee5e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9744988&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3f505d2&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2c51fb4&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;ab30ac8&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9265fe0&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2c88c0a&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdf13c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bfdf13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a549b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a549b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a427db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a427db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Railway sector:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b06efa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b06efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>consecutive<\/b> and <b>simultaneous interpreting<\/b> services in Italy for <b>railway structure <\/b>maintenance courses run by a leading Spanish train manufacturing and maintenance company.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2637d26 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2637d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765a648 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"765a648\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a396b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08a396b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Logistics and heavy industry:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efbc452 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efbc452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For several weeks, I provided <b>consecutive<\/b> and <b>simultaneous interpreting<\/b> for courses on the installation and maintenance of <b>conveyor belts<\/b>, <b>elevators<\/b>, <b>computer systems<\/b>, and emergency systems for one of the largest business groups in northern Spain.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0f04b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4c0f04b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5f33b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5f33b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0787f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb0787f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Construction and civil engineering:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ec98e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7ec98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpreting<\/b> at open meetings with more than 400 people for a major Italian <b>construction and civil engineering company<\/b>, facilitating the presentation of financial results and future plans.<br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0cffe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"db0cffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262f4aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"262f4aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2ff1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f2ff1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Composite materials industry:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642339 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e642339\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpreting<\/b> for technical tours of factories belonging to a French multinational specializing in f<b>iberglass structures<\/b> and <b>high-performance materials<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc6cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7fc6cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f2166 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5f2166\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1256ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1256ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Industrial associations and sustainable development:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366ea2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1366ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpretation<\/b> at technical and occupational safety meetings for an international industrial association representing a significant percentage of <b>cement<\/b> and <b>concrete producers<\/b>, with a key focus on <b>sustainable<\/b> <b>development<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abeb531 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"abeb531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf05e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bf05e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e479e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26e479e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tire industry:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0fbf55 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0fbf55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpretation<\/b> at technical meetings for a renowned Italian company specializing in <b>tire manufacturing<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4cdb83 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a4cdb83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c87de6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c87de6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52326d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52326d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Petrochemical sector:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de6486 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4de6486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFor several weeks, I provided <b>liaison<\/b> and consecutive interpreting services for workers and authorities at <b>Petroqu\u00edmica de Venezuela S.A. (Pequiven)<\/b> during the installation and commissioning of an ammonia plant.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9757870 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9757870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da181ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da181ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938b3db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"938b3db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restoration of cultural and artistic heritage:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a43caa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a43caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>During an intensive week, I provided <b>simultaneous interpretation<\/b> at events dedicated to the <b>restoration of monuments<\/b> and <b>works of art<\/b>, including tours of Italian cities, commercial visits, and training for foreign architects and restorers, with the participation of the Italian Ministry of Economic Development.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"9\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18addfa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"18addfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808d96f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"808d96f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fac1a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fac1a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Preserving cultural heritage in times of crisis:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c412d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c412d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I facilitated communication through <b>simultaneous interpretation<\/b> at a briefing with member states for Latin America and the Caribbean on <b>resilience<\/b> and <b>leadership<\/b> in <b>cultural heritage conservation<\/b> in crisis situations, with broad participation from representatives of various countries.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"10\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4363a2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4363a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8fe32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d8fe32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19239f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19239f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Insurance sector:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9c217 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d9c217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI provided <b>simultaneous interpretation<\/b> during the steering committee meeting of one of Italy&#8217;s largest <b>insurance<\/b> companies, with a presence in Spain and Chile.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"11\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3846d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d3846d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53462eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53462eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46444b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46444b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Automotive industry (tires):<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee3885 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ee3885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpretation<\/b> for a renowned Italian multinational manufacturer of <b>tires for cars, motorcycles, and bicycles<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"12\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f7697 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26f7697\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf5def e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edf5def\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85757c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85757c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Luxury motorcycle industry:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532f187 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"532f187\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have provided <b>simultaneous interpreting<\/b> for an Italian <b>luxury motorcycle<\/b> manufacturer during the presentation of financial results and the launch of new models for the international market.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3bf93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac3bf93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ec995 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ec995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Some translation projects I have carried out:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff03c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ff03c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c67bf3 elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"3c67bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;003f980&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;01cdc28&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0d5305c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;36ce06d&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e2e953f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;092130e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;efe277f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8600765&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f696e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"02f696e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561afad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"561afad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf4e91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbf4e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of technical manuals for industrial machinery:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b57d2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b57d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI translate <b>technical manuals<\/b> for <b>machinery<\/b> and <b>software<\/b>, as well as <b>institutional communications<\/b> for a world-leading Italian company in <b>winding and assembly systems<\/b>. My <b>translation<\/b> ensures the clarity and accuracy necessary for the understanding and correct use of their products. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b035bde e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b035bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6638a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d6638a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c788bc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c788bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of technical manuals for construction machinery:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2a43a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f2a43a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate <b>technical manuals<\/b> on <b>lifting machines<\/b> for the <b>construction<\/b> sector for a Japanese company with a presence in 25 countries. My <b>translations<\/b> ensure the correct interpretation of specifications and operating procedures. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bc1e3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e5bc1e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f96ad3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f96ad3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619294f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"619294f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of technical manuals for bar loaders:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac12f4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ac12f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate t<b>echnical manuals<\/b> for an Italian bar <b>loader manufacturer<\/b> with a significant turnover and number of employees. My <b>translations<\/b> facilitate the understanding and use of their products in international markets.<br> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff7cd9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ff7cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a0b8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6a0b8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f56fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f56fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of technical data sheets for sustainable packaging:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958fe2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958fe2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate <b>technical data sheets<\/b> for a company that produces f<b>lexible and sustainable packaging<\/b> for the <b>food industry<\/b>, with a focus on the use of <b>renewable energy<\/b>. My <b>translation<\/b> highlights the technical characteristics and sustainability benefits of their products. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d2dbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c3d2dbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c035c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2c035c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427b22c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"427b22c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of photography courses and manuals:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f89a33 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f89a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate photography <b>technique courses<\/b> and <b>manuals created<\/b> by experts for an online community of photographers. My <b>translation<\/b> ensures that specialized knowledge reaches the Spanish-speaking audience. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4607f58 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4607f58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c47bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20c47bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f6505 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f6505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation of maintenance manuals for maritime catering:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1e566 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e1e566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate <b>maintenance manuals<\/b> for marine food facilities for one of the world&#8217;s largest multinational corporations in food services and infrastructure management. My <b>translation<\/b> ensures the proper operation and maintenance of their equipment in Spanish-speaking countries. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83a154 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f83a154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a408b9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a408b9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3b39a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b3b39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation, proofreading, and editing for the oil &amp; gas sector:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225da21 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"225da21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I have <b>translated<\/b>, <b>edited<\/b>, and <b>proofread<\/b> <b>official documents<\/b> and <b>technical data sheets<\/b> on <b>oil &amp; gas<\/b> for important Venezuelan institutions. My work ensures terminological accuracy and consistency in documents that are crucial for this sector <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609e385 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"609e385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac2ffa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ac2ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d11df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5d11df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation for the plastics and food packaging industry:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f557a6d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f557a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I translate <b>internal communications<\/b>, <b>press releases<\/b>, <b>technical data sheets<\/b>, and the <b>website<\/b> for a leading Italian company in the creation of prototypes, equipment, and <b>plastic<\/b> processing for f<b>ood packaging <\/b>production. My <b>translation<\/b> effectively communicates their innovation and expertise to a global audience. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58df5fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58df5fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa52a87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa52a87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28fc27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a28fc27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">My goal is to facilitate effective communication between cultures through accurate and context-appropriate translations and interpretations. I help organizations with a global reach, whether humanitarian, development, or conservation, to share their work and results with the world. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b963e8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b963e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d754240 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d754240\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa043c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa043c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fd3c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10fd3c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Case studies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cea4c0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cea4c0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ea806 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"f7ea806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:3448,&quot;columns&quot;:4,&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-3448\">.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-86d9b55{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-5baf889{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:10px 0px;--row-gap:10px;--column-gap:0px;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-e68d36b{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-f5a26c4 .elementor-heading-title{font-family:\"Comfortaa\", Sans-serif;font-size:1.4rem;font-weight:600;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-weight:500;text-transform:uppercase;fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );background-color:var( --e-global-color-c22f5d7 );padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:hover, .elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-ef2503b );}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:hover svg, .elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-ef2503b );}.elementor-3448 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3448\" class=\"elementor elementor-3448 elementor-2133 elementor-2133 e-loop-item e-loop-item-3432 post-3432 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-infoport-en categorias_ce-interpretation etiqueta_sector-manufacturing-and-industrial etiqueta_sector-technology\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/between-machines-plcs-and-conveyor-belts\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Entre-maquinas-PLCs-y-cintas-transportadoras-scaled-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpeg\" title=\"Entre ma\u0301quinas PLCs y cintas transportadoras\" alt=\"Interpretaci\u00f3n consecutiva con infoport para el sector industrial\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/between-machines-plcs-and-conveyor-belts\/\">Between machines, PLCs, and conveyor belts<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tTechnical training on machinery and digital systems in factories.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/between-machines-plcs-and-conveyor-belts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3448\" class=\"elementor elementor-3448 elementor-2133 elementor-2133 e-loop-item e-loop-item-3428 post-3428 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-interpretation etiqueta_sector-manufacturing-and-industrial etiqueta_sector-technology\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/iphone-11\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IPhone-11-scaled-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Interpretaci\u00f3n remota para evento IPhone 11\" alt=\"Interpretaci\u00f3n en tiempo real un evento tecnol\u00f3gico internacional transmitido en vivo\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/iphone-11\/\">iPhone 11<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t iPhone 11 launch event with Tim Cook (CEO of Apple), broadcast live.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/iphone-11\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3448\" class=\"elementor elementor-3448 elementor-2133 elementor-2133 e-loop-item e-loop-item-3473 post-3473 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-translation etiqueta_sector-manufacturing-and-industrial etiqueta_sector-technology\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/technical-translation-of-machinery\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Traduccion-tecnica-de-maquinaria-scaled-e1747062548193-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Traduccio\u0301n te\u0301cnica de maquinaria\" alt=\"Servicio de traduccio\u0301n para el sector te\u0301cnico de maquinaria\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/technical-translation-of-machinery\/\">Technical translation of machinery<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tTechnical manuals for machinery, software, and institutional communications.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/technical-translation-of-machinery\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3448\" class=\"elementor elementor-3448 elementor-2133 elementor-2133 e-loop-item e-loop-item-3422 post-3422 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-interpretation etiqueta_sector-manufacturing-and-industrial etiqueta_sector-marketing\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/tire-marketing\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Marketing-de-neumaticos-e1747060292160-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Interpretaci\u00f3n Marketing de neuma\u0301ticos\" alt=\"Interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n-marketing de neum\u00e1ticos\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/tire-marketing\/\">Tire marketing<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tMeeting on the communication campaign for a new range of tires.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/casosdeexito\/tire-marketing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1293984 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1293984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d7169 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16d7169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110db02 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"110db02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Are you looking for a professional translator to support your company in the industrial sector?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f37b242 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f37b242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calendly.com\/angelicavelazco\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book a meeting<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MANUFACTURING AND INDUSTRIAL Professional interpreting for industry and business: accurate communication in every sector In the important manufacturing and industrial sector, seamless communication is key to efficiency, safety, and global success. My experience as a professional interpreter allows me to offer consecutive and simultaneous interpreting services, as well as technical and specialized translations, designed to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1277,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3361","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manufacturing and industrial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manufacturing and industrial sector | Professional interpreting and translation services with technical industrial language.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manufacturing and industrial sector\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manufacturing and industrial professional interpreter and translator\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angelica Velazco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial-225x300.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Manufacturing and industrial sector\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Manufacturing and industrial professional interpreter and translator\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/\",\"name\":\"Manufacturing and industrial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T08:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:57:46+00:00\",\"description\":\"Manufacturing and industrial sector | Professional interpreting and translation services with technical industrial language.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"width\":768,\"height\":1024,\"caption\":\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/en\\\/manufacturing-and-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manufacturing and industrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/\",\"name\":\"Angelica Velazco\",\"description\":\"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\",\"name\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manufacturing and industrial","description":"Manufacturing and industrial sector | Professional interpreting and translation services with technical industrial language.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manufacturing and industrial sector","og_description":"Manufacturing and industrial professional interpreter and translator","og_url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/","og_site_name":"Angelica Velazco","article_modified_time":"2026-03-20T13:57:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial-225x300.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Manufacturing and industrial sector","twitter_description":"Manufacturing and industrial professional interpreter and translator","twitter_image":"https:\/\/angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/","url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/","name":"Manufacturing and industrial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angelicavelazco.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","datePublished":"2025-07-07T08:19:02+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:57:46+00:00","description":"Manufacturing and industrial sector | Professional interpreting and translation services with technical industrial language.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","width":768,"height":1024,"caption":"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/manufacturing-and-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manufacturing and industrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angelicavelazco.com\/#website","url":"https:\/\/angelicavelazco.com\/","name":"Angelica Velazco","description":"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angelicavelazco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976","name":"Admin Ang\u00e9lica Velazco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","url":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","contentUrl":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","width":160,"height":160,"caption":"Admin Ang\u00e9lica Velazco"},"logo":{"@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3361"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3759,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3361\/revisions\/3759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}