{"id":3218,"date":"2025-11-11T11:45:24","date_gmt":"2025-11-11T10:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/angelicavelazco.com\/politica-sulla-privacy\/"},"modified":"2025-11-11T11:53:24","modified_gmt":"2025-11-11T10:53:24","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"\n

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025<\/em><\/p>\n

1. Introducci\u00f3n<\/h2>\n

La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos personales que nos proporcionas a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Nos comprometemos a proteger tu privacidad y a tratar tus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y la normativa aplicable.<\/p>\n

2. Responsable del Tratamiento<\/h2>\n

Raz\u00f3n social:<\/strong> VELAZCO JAIMES ANGELICA MARIA
\n Direcci\u00f3n:<\/strong> Via Giuseppe Garibaldi 69, 27058 – Voghera (PV)
\n Email:<\/strong> info@angelicavelazco.com
\n Tel\u00e9fono:<\/strong> +393888676686<\/p>\n

3. Datos Recopilados<\/h2>\n

A trav\u00e9s del formulario de contacto de nuestro sitio web, recopilamos exclusivamente los siguientes datos personales:<\/p>\n

    \n
  • Nombre:<\/strong> para identificarte y personalizar nuestra comunicaci\u00f3n<\/li>\n
  • Email:<\/strong> para responder a tu solicitud<\/li>\n
  • Tel\u00e9fono:<\/strong> para contactarte si es necesario<\/li>\n
  • Asunto:<\/strong> para comprender la naturaleza de tu solicitud<\/li>\n
  • Mensaje:<\/strong> para conocer los detalles de tu solicitud<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Finalidad del Tratamiento<\/h2>\n

    Los datos personales recopilados se utilizan exclusivamente para:<\/p>\n

      \n
    • Responder a tus solicitudes de informaci\u00f3n o presupuestos<\/li>\n
    • Proporcionar los servicios profesionales solicitados<\/li>\n
    • Gestionar la comunicaci\u00f3n con los potenciales clientes<\/li>\n<\/ul>\n

      No utilizamos tus datos para fines de marketing directo sin tu consentimiento expl\u00edcito.<\/p>\n

      5. Base Legal del Tratamiento<\/h2>\n

      El tratamiento de tus datos personales se basa en tu consentimiento expl\u00edcito, proporcionado en el momento del env\u00edo del formulario de contacto, y en la ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales adoptadas a petici\u00f3n tuya.<\/p>\n

      6. Conservaci\u00f3n de los Datos<\/h2>\n

      Los datos personales recopilados se conservar\u00e1n durante el tiempo estrictamente necesario para gestionar tu solicitud y para eventuales obligaciones legales. En ausencia de una relaci\u00f3n contractual, los datos ser\u00e1n eliminados despu\u00e9s de 12 meses desde la fecha de recopilaci\u00f3n.<\/p>\n

      7. Destinatarios de los Datos<\/h2>\n

      Tus datos personales no ser\u00e1n cedidos, vendidos o compartidos con terceros, salvo en los siguientes casos:<\/p>\n

        \n
      • Proveedores de servicios t\u00e9cnicos necesarios para el funcionamiento del sitio web (hosting, servicios cloud)<\/li>\n
      • Cuando sea requerido por la ley o por las autoridades competentes<\/li>\n<\/ul>\n

        8. Transferencia de Datos<\/h2>\n

        Tus datos se almacenan en servidores situados en la Uni\u00f3n Europea y en Estados Unidos (a trav\u00e9s de servicios de hosting AWS). Las transferencias de datos hacia pa\u00edses terceros se realizan respetando las garant\u00edas previstas por el RGPD.<\/p>\n

        9. Cookies y Herramientas de An\u00e1lisis<\/h2>\n

        Nuestro sitio web utiliza:<\/p>\n

          \n
        • Google Analytics:<\/strong> para analizar el tr\u00e1fico del sitio y mejorar la experiencia del usuario. Los datos se recopilan de forma an\u00f3nima y agregada.<\/li>\n
        • Google Search Console:<\/strong> para monitorear el rendimiento del sitio en los resultados de b\u00fasqueda.<\/li>\n
        • YouTube:<\/strong> para la incorporaci\u00f3n de videos. Cuando visualizas un video, YouTube podr\u00eda instalar sus propias cookies.<\/li>\n<\/ul>\n

          Puedes gestionar tus preferencias sobre cookies a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de tu navegador.<\/p>\n

          10. Tus Derechos<\/h2>\n

          De conformidad con el RGPD, tienes los siguientes derechos:<\/p>\n

            \n
          • Derecho de acceso:<\/strong> puedes solicitar una copia de tus datos personales<\/li>\n
          • Derecho de rectificaci\u00f3n:<\/strong> puedes solicitar la correcci\u00f3n de datos inexactos<\/li>\n
          • Derecho de supresi\u00f3n:<\/strong> puedes solicitar la eliminaci\u00f3n de tus datos<\/li>\n
          • Derecho de limitaci\u00f3n:<\/strong> puedes solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/li>\n
          • Derecho a la portabilidad:<\/strong> puedes solicitar recibir tus datos en un formato estructurado<\/li>\n
          • Derecho de oposici\u00f3n:<\/strong> puedes oponerte al tratamiento de tus datos<\/li>\n
          • Derecho de revocaci\u00f3n del consentimiento:<\/strong> puedes revocar el consentimiento en cualquier momento<\/li>\n<\/ul>\n

            Para ejercer tus derechos, puedes contactarnos en la direcci\u00f3n de email: info@angelicavelazco.com<\/strong><\/p>\n

            11. Seguridad de los Datos<\/h2>\n

            Adoptamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos personales de accesos no autorizados, p\u00e9rdida, destrucci\u00f3n o alteraci\u00f3n. Sin embargo, ninguna transmisi\u00f3n por Internet puede garantizarse como completamente segura.<\/p>\n

            12. Reclamaciones<\/h2>\n

            Si consideras que el tratamiento de tus datos personales viola el RGPD, tienes derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad Garante para la protecci\u00f3n de datos personales de tu pa\u00eds.<\/p>\n

            Para Italia:<\/strong>
            \n Garante per la protezione dei dati personali
            \n Piazza Venezia, 11 – 00187 Roma
            \n Email: garante@gpdp.it
            \n Sitio web: www.garanteprivacy.it<\/p>\n

            Para Espa\u00f1a:<\/strong>
            \n Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD)
            \n C\/ Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid
            \n Email: consultas@aepd.es
            \n Sitio web: www.aepd.es<\/p>\n

            13. Modificaciones a la Pol\u00edtica de Privacidad<\/h2>\n

            Nos reservamos el derecho de modificar la presente Pol\u00edtica de Privacidad en cualquier momento. Las modificaciones ser\u00e1n publicadas en esta p\u00e1gina con la indicaci\u00f3n de la fecha de \u00faltima actualizaci\u00f3n. Te invitamos a consultar regularmente esta p\u00e1gina para estar informado sobre eventuales cambios.<\/p>\n

            14. Contacto<\/h2>\n

            Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con la presente Pol\u00edtica de Privacidad o con el tratamiento de tus datos personales, puedes contactarnos en:<\/p>\n

            Email:<\/strong> info@angelicavelazco.com
            \n Tel\u00e9fono:<\/strong> +393888676686<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos personales que nos proporcionas a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Nos comprometemos a proteger tu privacidad y a tratar tus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y la normativa aplicable. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angelica Velazco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T10:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bannerimg01av.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-11T10:45:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T10:53:24+00:00\",\"description\":\"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\\\/10\\\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/\",\"name\":\"Angelica Velazco\",\"description\":\"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\",\"name\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco","description":"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco","og_description":"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos","og_url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Angelica Velazco","article_modified_time":"2025-11-11T10:53:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bannerimg01av.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidad - Angelica Velazco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-11T10:45:24+00:00","dateModified":"2025-11-11T10:53:24+00:00","description":"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/10\/2025 1. Introducci\u00f3n La presente Pol\u00edtica de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/angelicavelazco.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#website","url":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/","name":"Angelica Velazco","description":"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976","name":"Admin Ang\u00e9lica Velazco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","url":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","contentUrl":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","width":160,"height":160,"caption":"Admin Ang\u00e9lica Velazco"},"logo":{"@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3220,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3218\/revisions\/3220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}