{"id":773,"date":"2025-07-07T10:19:02","date_gmt":"2025-07-07T10:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/angelica.wbinnova.com\/?page_id=773"},"modified":"2026-03-20T14:25:11","modified_gmt":"2026-03-20T13:25:11","slug":"manufacturero-e-industrial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/","title":{"rendered":"Manufacturero e industrial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"773\" class=\"elementor elementor-773\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e0b76 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e5e0b76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49976e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49976e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c3d53 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6c3d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1276\" alt=\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\" srcset=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg 768w, https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e046843 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e046843\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518676a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"518676a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MANUFACTURERO E INDUSTRIAL<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc5a8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc5a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Interpretaci\u00f3n profesional para la industria y la empresa: <span style=\"color: #543388;\">comunicaci\u00f3n precisa en cada sector<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89db5d elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89db5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el Importante<b> sector de la manufactura<\/b> y la <b>industria<\/b>, una comunicaci\u00f3n sin fisuras es clave para la eficiencia, la seguridad y el \u00e9xito global. Mi <b>experiencia<\/b> como <b>int\u00e9rprete profesional<\/b> me permite ofrecer servicios de <b>interpretaci\u00f3n consecutiva <\/b>y <b>simult\u00e1nea<\/b>, as\u00ed como <b>traducciones t\u00e9cnicas<\/b> y especializadas, dise\u00f1adas para facilitar el di\u00e1logo y la comprensi\u00f3n en entornos complejos. Ya sea en plantas de producci\u00f3n, negociaciones comerciales o formaciones t\u00e9cnicas, garantizo que tu mensaje se transmita con la m\u00e1xima <b>precisi\u00f3n<\/b> y <b>naturalidad<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf0453 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fbf0453\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9dd790 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9dd790\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67cbe5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c67cbe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el Importante<b> sector de la manufactura<\/b> y la <b>industria<\/b>, una comunicaci\u00f3n sin fisuras es clave para la eficiencia, la seguridad y el \u00e9xito global. Mi <b>experiencia<\/b> como <b>int\u00e9rprete profesional<\/b> me permite ofrecer servicios de <b>interpretaci\u00f3n consecutiva <\/b>y <b>simult\u00e1nea<\/b>, as\u00ed como <b>traducciones t\u00e9cnicas<\/b> y especializadas, dise\u00f1adas para facilitar el di\u00e1logo y la comprensi\u00f3n en entornos complejos. Ya sea en plantas de producci\u00f3n, negociaciones comerciales o formaciones t\u00e9cnicas, garantizo que tu mensaje se transmita con la m\u00e1xima <b>precisi\u00f3n<\/b> y <b>naturalidad<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5151cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5151cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He brindado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> y <b>consecutiva<\/b> en cursos de <b>mantenimiento ferroviario<\/b> en Italia y en formaciones sobre cintas transportadoras y sistemas inform\u00e1ticos para grandes grupos empresariales. Mi trabajo abarca desde la <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en reuniones con cientos de asistentes para empresas de <b>construcci\u00f3n e ingenier\u00eda civil<\/b>, hasta recorridos t\u00e9cnicos en f\u00e1bricas de materiales compuestos y reuniones de seguridad laboral para asociaciones industriales. En el <b>sector del neum\u00e1tico<\/b> y la <b>industria automotriz<\/b>, he facilitado presentaciones de resultados y lanzamientos de nuevos modelos, incluyendo motocicletas y carros, o coches, de lujo. Mi pericia se extiende al <b>sector petroqu\u00edmico<\/b>, donde he asistido en la instalaci\u00f3n y puesta en marcha de plantas, y a la <b>industria del pl\u00e1stico <\/b>para <b>embalaje alimentario<\/b>, traduciendo comunicaciones y fichas t\u00e9cnicas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089ff63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"089ff63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adem\u00e1s, mi servicio de <b>traducci\u00f3n t\u00e9cnica<\/b> se especializa en <b>manuales de maquinaria<\/b> (bobinado, ensamblaje, elevadores, cargadores de barras), <b>fichas t\u00e9cnicas<\/b> de embalaje sostenible, y <b>documentos oficiales<\/b> del sector <b>petr\u00f3leo y gas<\/b> para instituciones clave. Mi dedicaci\u00f3n a la <b>precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/b> y la comprensi\u00f3n profunda de las particularidades de cada nicho industrial aseguran una comunicaci\u00f3n fluida y efectiva en todos tus proyectos.<\/p><p>\u00bfBuscas un socio ling\u00fc\u00edstico que hable el idioma de tu industria? \u00a1<b>Cont\u00e1ctame<\/b> para explorar c\u00f3mo puedo ayudarte a optimizar tu comunicaci\u00f3n y alcanzar tus objetivos en el sector manufacturero e industrial!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da5283 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5da5283\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b117d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0b117d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb63e88 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb63e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfBuscas un socio ling\u00fc\u00edstico que hable el idioma de tu industria?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c5f92 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"48c5f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calendly.com\/angelicavelazco\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Agenda una consulta<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e6fdc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"26e6fdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef7f24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fef7f24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22806b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f22806b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mi propuesta de valor<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978dff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"978dff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n t\u00e9cnica para una producci\u00f3n clara y detallada<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30b0f4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c30b0f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La industria busca <strong>precisi\u00f3n, eficiencia y conocimiento del entorno t\u00e9cnico<\/strong>. He interpretado en plantas petroqu\u00edmicas, f\u00e1bricas automotrices y cursos de mantenimiento ferroviario, y traduzco manuales complejos de maquinaria y embalaje sostenible. Trabajo con terminolog\u00eda espec\u00edfica, uso memorias de traducci\u00f3n para brindar consistencia y entrego en plazos ajustados a las necesidades de producci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4f744 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa4f744\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c3744 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39c3744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"832\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iconwth.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2225\" alt=\"Preguntas frecuentes\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa963a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa963a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servicios de \ninterpretaci\u00f3n profesional<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1482610 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1482610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2621203 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2621203\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc5574 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fc5574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"832\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iconwth.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2225\" alt=\"Preguntas frecuentes\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75eeaa elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b75eeaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Servicios de Traducci\u00f3n profesional<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Servicios de Interpretaci\u00f3n para eventos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Servicios de transcreation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alquiler de <em>infoport<\/em> o <em>bidule<\/em><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0cb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad0cb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16144b5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16144b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Para las empresas manufactureras que organizan formaciones en f\u00e1bricas, centros de producci\u00f3n o itinerantes, as\u00ed como agencias de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n, y colegas int\u00e9rpretes y traductores que buscan un profesional con experiencia<\/strong>, responsable, \u00e9tico, flexible, amable, discreto, comprometido y con una \u00f3ptima gesti\u00f3n del estr\u00e9s, mis servicios de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n facilitan una comunicaci\u00f3n clara y fluida,\u00a0 apta para contextos din\u00e1micos y muy t\u00e9cnicos que requieren de adaptabilidad, movimiento, conocimiento de coloquialismos y terminolog\u00eda espec\u00edfica de la empresa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942df2d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"942df2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42d850 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a42d850\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363bf3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"363bf3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8c106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c8c106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mi experiencia en el sector:<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85679c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85679c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Servicios de interpretaci\u00f3n profesional:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59dab01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59dab01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a571ddf elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"a571ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;003f980&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;01cdc28&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;debceae&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;860bc15&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6f002b8&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;daaee5e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9744988&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3f505d2&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2c51fb4&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;ab30ac8&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9265fe0&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2c88c0a&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdf13c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bfdf13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a549b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a549b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a427db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a427db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sector ferroviario:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b06efa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b06efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He ofrecido servicios de <b>interpretaci\u00f3n consecutiva<\/b> y <b>simult\u00e1nea<\/b> en Italia para cursos de mantenimiento de <b>estructuras ferroviarias<\/b> de una empresa espa\u00f1ola l\u00edder en la fabricaci\u00f3n y mantenimiento de trenes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2637d26 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2637d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765a648 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"765a648\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a396b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08a396b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Log\u00edstica e industria pesada:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efbc452 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efbc452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Durante varias semanas brind\u00e9 <b>interpretaci\u00f3n consecutiva<\/b> y <b>simult\u00e1nea<\/b> en cursos de instalaci\u00f3n y mantenimiento de <b>cintas transportadoras <\/b><b>elevadores<\/b>, <b>sistemas inform\u00e1ticos<\/b> y de emergencia para uno de los mayores grupos empresariales del norte de Espa\u00f1a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0f04b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4c0f04b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5f33b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5f33b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0787f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb0787f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Construcci\u00f3n e ingenier\u00eda civil:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ec98e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7ec98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He realizado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en reuniones abiertas con m\u00e1s de 400 personas para una importante empresa italiana de <b>construcci\u00f3n e ingenier\u00eda civil<\/b>, facilitando la presentaci\u00f3n de resultados econ\u00f3micos y planes futuros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0cffe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"db0cffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262f4aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"262f4aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2ff1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f2ff1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Industria de materiales compuestos:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642339 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e642339\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He proporcionado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> para recorridos t\u00e9cnicos en f\u00e1bricas de una multinacional francesa especializada en <b>estructuras de fibra de vidrio<\/b> y <b>materiales de alto rendimiento<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc6cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7fc6cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f2166 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5f2166\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1256ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1256ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asociaciones industriales y desarrollo sostenible:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366ea2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1366ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He ofrecido <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en reuniones t\u00e9cnicas y de seguridad laboral para una asociaci\u00f3n industrial internacional que representa un porcentaje significativo de los productores de <b>cemento<\/b> y <b>hormig\u00f3n<\/b> (o <b>concreto<\/b>), con un enfoque clave en el <b>desarrollo sostenible<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abeb531 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"abeb531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf05e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bf05e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e479e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26e479e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Industria del neum\u00e1tico:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0fbf55 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0fbf55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He realizado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en reuniones t\u00e9cnicas para una reconocida compa\u00f1\u00eda italiana especializada en la <b>fabricaci\u00f3n de neum\u00e1ticos<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4cdb83 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a4cdb83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c87de6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c87de6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52326d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52326d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sector petroqu\u00edmico:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de6486 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4de6486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDurante varias semanas ofrec\u00ed servicios de <b>interpretaci\u00f3n de enlace<\/b> y <b>consecutiva<\/b>para trabajadores y autoridades de <b>Petroqu\u00edmica de Venezuela S.A. (Pequiven)<\/b> en la instalaci\u00f3n y puesta en marcha de una planta de amon\u00edaco.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9757870 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9757870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da181ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da181ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938b3db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"938b3db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restauraci\u00f3n de patrimonio cultural y art\u00edstico:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a43caa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a43caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Durante una semana intensiva, proporcion\u00e9 <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en eventos dedicados a la <b>restauraci\u00f3n de monumentos<\/b> y <b>obras art\u00edsticas<\/b>, incluyendo recorridos por ciudades italianas, visitas comerciales y formaci\u00f3n para arquitectos y restauradores extranjeros, con la participaci\u00f3n del Ministerio del Desarrollo Econ\u00f3mico de Italia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"9\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18addfa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"18addfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808d96f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"808d96f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fac1a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fac1a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conservaci\u00f3n del patrimonio cultural en tiempos de crisis:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c412d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c412d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He facilitado la comunicaci\u00f3n mediante <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> en una reuni\u00f3n informativa con los Estados miembros para Am\u00e9rica Latina y el Caribe sobre la <b>resiliencia<\/b> y el <b>liderazgo<\/b> en la <b>conservaci\u00f3n del patrimonio cultural<\/b> en situaciones de crisis, con una amplia participaci\u00f3n de representantes de diversos pa\u00edses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"10\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4363a2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4363a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8fe32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d8fe32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19239f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19239f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sector asegurador:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9c217 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d9c217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHe ofrecido <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> durante el comit\u00e9 directivo de una de las mayores empresas italianas de <b>seguros<\/b>, con presencia en Espa\u00f1a y Chile.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"11\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3846d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d3846d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53462eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53462eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46444b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46444b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Industria automotriz (neum\u00e1ticos):<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee3885 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ee3885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He proporcionado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> para una reconocida multinacional italiana fabricante de <b>neum\u00e1ticos para autom\u00f3viles, motocicletas y bicicletas<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"12\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f7697 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26f7697\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf5def e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edf5def\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85757c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85757c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Industria de la motocicleta de lujo:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532f187 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"532f187\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He realizado <b>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/b> para una empresa italiana constructora de <b>motocicletas de lujo<\/b>, durante la presentaci\u00f3n de resultados econ\u00f3micos y el lanzamiento de nuevos modelos para el mercado internacional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Anterior\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Siguiente\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3bf93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac3bf93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ec995 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ec995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Servicio de traducci\u00f3n profesional para el sector industrial:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff03c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ff03c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c67bf3 elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"3c67bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;003f980&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;01cdc28&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0d5305c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;36ce06d&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e2e953f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;092130e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;efe277f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8600765&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f696e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"02f696e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561afad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"561afad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf4e91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbf4e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de manuales t\u00e9cnicos para maquinaria industrial:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b57d2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b57d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTraduzco <b>manuales t\u00e9cnicos<\/b> de <b>maquinaria<\/b> y <b>software<\/b>, as\u00ed como <b>comunicaciones institucionales<\/b> para una empresa italiana l\u00edder mundial en <b>sistemas de bobinado y ensamblaje<\/b>. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> garantiza la claridad y la precisi\u00f3n necesarias para la comprensi\u00f3n y el uso correcto de sus productos a escala global.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b035bde e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b035bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6638a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d6638a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c788bc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c788bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de manuales t\u00e9cnicos para maquinaria de construcci\u00f3n:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2a43a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f2a43a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>manuales t\u00e9cnicos<\/b> sobre <b>m\u00e1quinas elevadoras<\/b> para el sector de la <b>construcci\u00f3n<\/b> para una empresa japonesa con presencia en 25 pa\u00edses. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> asegura la correcta interpretaci\u00f3n de las especificaciones y los procedimientos operativos en diversos idiomas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bc1e3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e5bc1e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f96ad3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f96ad3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619294f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"619294f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de manuales t\u00e9cnicos para cargadores de barras:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac12f4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ac12f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>manuales t\u00e9cnicos<\/b> para una empresa italiana fabricante de <b>cargadores de barras<\/b>, con una importante facturaci\u00f3n y n\u00famero de empleados. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> facilita la comprensi\u00f3n y el uso de sus productos en los mercados internacionales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff7cd9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ff7cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a0b8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6a0b8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f56fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f56fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de fichas t\u00e9cnicas para embalaje sostenible:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958fe2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958fe2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>fichas t\u00e9cnicas<\/b> para una empresa productora de <b>embalajes flexibles y sostenibles<\/b> para la <b>industria alimentaria<\/b>, con un enfoque en el uso de <b>energ\u00edas renovables<\/b>. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> destaca las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas y los beneficios de sostenibilidad de sus productos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d2dbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c3d2dbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c035c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2c035c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427b22c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"427b22c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de cursos y manuales de fotograf\u00eda:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f89a33 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f89a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>cursos<\/b> y <b>manuales de t\u00e9cnica fotogr\u00e1fica<\/b> creados por expertos para una comunidad online de fot\u00f3grafos. mi <b>traducci\u00f3n <\/b>asegura que el conocimiento especializado llegue a una audiencia global de habla hispana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4607f58 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4607f58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c47bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20c47bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f6505 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f6505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n de manuales de mantenimiento para alimentaci\u00f3n mar\u00edtima:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1e566 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e1e566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>manuales de mantenimiento<\/b> de instalaciones de comida en el mar para una de las corporaciones multinacionales m\u00e1s grandes del mundo en servicios de alimentaci\u00f3n y gesti\u00f3n de infraestructuras. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> garantiza la correcta operaci\u00f3n y mantenimiento de sus equipos a nivel global.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83a154 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f83a154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a408b9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a408b9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3b39a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b3b39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n, revisi\u00f3n y correcci\u00f3n para el sector petr\u00f3leo y gas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225da21 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"225da21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>He realizado la <b>traducci\u00f3n<\/b>, <b>revisi\u00f3n<\/b> y <b>correcci\u00f3n<\/b> de <b>documentos oficiales<\/b> y <b>fichas t\u00e9cnicas<\/b> sobre <b>petr\u00f3leo y gas<\/b> para importantes instituciones venezolanas. Mi trabajo asegura la precisi\u00f3n terminol\u00f3gica y la coherencia en documentos cruciales para este sector.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609e385 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"609e385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac2ffa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ac2ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d11df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5d11df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducci\u00f3n para la industria del pl\u00e1stico y embalaje alimentario:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f557a6d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f557a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduzco <b>comunicaciones internas<\/b>, <b>notas de prensa<\/b>, <b>fichas t\u00e9cnicas<\/b> y la <b>p\u00e1gina web<\/b> para una empresa italiana l\u00edder internacional en la creaci\u00f3n de prototipos, equipos y procesamiento del <b>pl\u00e1stico<\/b> para la producci\u00f3n de <b>embalaje alimentario<\/b>. Mi <b>traducci\u00f3n<\/b> comunica eficazmente su innovaci\u00f3n y experiencia a un p\u00fablico global.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Anterior\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Siguiente\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58df5fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58df5fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa52a87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa52a87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28fc27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a28fc27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Mi objetivo es facilitar la comunicaci\u00f3n efectiva entre culturas a trav\u00e9s de traducciones e interpretaciones precisas y adaptadas al contexto. Ayudo a organizaciones con vocaci\u00f3n global, ya sean humanitarias, de desarrollo o de conservaci\u00f3n a compartir su labor y resultados con el mundo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b963e8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b963e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d754240 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d754240\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa043c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa043c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fd3c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10fd3c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Casos de \u00e9xito<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cea4c0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cea4c0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ea806 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"f7ea806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:132,&quot;columns&quot;:4,&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-132\">.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-86d9b55{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-5baf889{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:10px 0px;--row-gap:10px;--column-gap:0px;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-e68d36b{--display:flex;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-f5a26c4 .elementor-heading-title{font-family:\"Comfortaa\", Sans-serif;font-size:1.4rem;font-weight:600;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-weight:500;text-transform:uppercase;fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );background-color:var( --e-global-color-c22f5d7 );padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:hover, .elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-ef2503b );}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:hover svg, .elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-ef2503b );}.elementor-132 .elementor-element.elementor-element-6c4d000 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"132\" class=\"elementor elementor-132 e-loop-item e-loop-item-347 post-347 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-infoport categorias_ce-interpretacion etiqueta_sector-manufacturero-e-industrial etiqueta_sector-tecnologia\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-entre-maquinas-plcs-y-cintas-transportadoras\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Entre-maquinas-PLCs-y-cintas-transportadoras-scaled-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpeg\" title=\"Entre ma\u0301quinas PLCs y cintas transportadoras\" alt=\"m\u00e1quinas PLC y cintas transportadoras | Interpretaci\u00f3n consecutiva con infoport para el sector industrial\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-entre-maquinas-plcs-y-cintas-transportadoras\/\">Interpretaci\u00f3n | Entre m\u00e1quinas, PLC y cintas transportadoras<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tFormaciones t\u00e9cnicas sobre maquinaria industrial (transportadores, elevadores, sistemas inform\u00e1ticos).\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-entre-maquinas-plcs-y-cintas-transportadoras\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver m\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"132\" class=\"elementor elementor-132 e-loop-item e-loop-item-343 post-343 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-interpretacion etiqueta_sector-manufacturero-e-industrial etiqueta_sector-tecnologia\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-iphone-11\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IPhone-11-scaled-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Interpretaci\u00f3n remota para evento IPhone 11\" alt=\"Apple \u0301s Keynote-WWDC | Interpretaci\u00f3n en tiempo real un evento tecnol\u00f3gico internacional transmitido en vivo\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-iphone-11\/\">Interpretaci\u00f3n | Apple \u0301s Keynote-WWDC<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tLanzamiento del iPhone 11 \u2013 Evento con Tim Cook (CEO de Apple).\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/interpretacion-iphone-11\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver m\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"132\" class=\"elementor elementor-132 e-loop-item e-loop-item-295 post-295 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-traduccion etiqueta_sector-manufacturero-e-industrial etiqueta_sector-tecnologia\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/traduccion-tecnica-de-maquinaria\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Traduccion-tecnica-de-maquinaria-scaled-e1747062548193-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Traduccio\u0301n te\u0301cnica de maquinaria\" alt=\"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica de maquinaria | Servicio de traduccio\u0301n para el sector te\u0301cnico de maquinaria\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/traduccion-tecnica-de-maquinaria\/\">Traducci\u00f3n t\u00e9cnica de maquinaria<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tManuales t\u00e9cnicos de maquinaria, software y comunicaciones institucionales para el sector manufacturero.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/traduccion-tecnica-de-maquinaria\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver m\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"132\" class=\"elementor elementor-132 e-loop-item e-loop-item-184 post-184 casosdeexito type-casosdeexito status-publish has-post-thumbnail hentry categorias_ce-infoport categorias_ce-interpretacion etiqueta_sector-manufacturero-e-industrial etiqueta_sector-marketing\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d9b55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86d9b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5baf889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5baf889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69169 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"0a69169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/marketing-de-neumaticos\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Marketing-de-neumaticos-e1747060292160-rd5bvcyp213b1mtz82onxly2uyn3vgfqgpgvhl0vg0.jpg\" title=\"Interpretaci\u00f3n Marketing de neuma\u0301ticos\" alt=\"Interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n-marketing de neum\u00e1ticos\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a26c4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a26c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/marketing-de-neumaticos\/\">Interpretaci\u00f3n | Marketing de neum\u00e1ticos<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9475e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"ce9475e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tReuni\u00f3n sobre campa\u00f1a de comunicaci\u00f3n para nueva gama de neum\u00e1ticos.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4d000 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4d000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/casosdeexito\/marketing-de-neumaticos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver m\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1293984 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1293984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d7169 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16d7169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110db02 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"110db02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfBuscas un traductor profesional que acompa\u00f1e tu empresa en el sector industrial?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f37b242 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f37b242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calendly.com\/angelicavelazco\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservar una consulta<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MANUFACTURERO E INDUSTRIAL Interpretaci\u00f3n profesional para la industria y la empresa: comunicaci\u00f3n precisa en cada sector En el Importante sector de la manufactura y la industria, una comunicaci\u00f3n sin fisuras es clave para la eficiencia, la seguridad y el \u00e9xito global. Mi experiencia como int\u00e9rprete profesional me permite ofrecer servicios de interpretaci\u00f3n consecutiva y simult\u00e1nea, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1276,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-773","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manufacturero e industrial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sector manufacturero e industrial | servicios de interpretacion y traducci\u00f3n profesional con lenguaje t\u00e9cnico industrial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sector manufacturero e industrial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angelica Velazco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sector manufacturero e industrial\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/\",\"name\":\"Manufacturero e industrial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T10:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:25:11+00:00\",\"description\":\"Sector manufacturero e industrial | servicios de interpretacion y traducci\u00f3n profesional con lenguaje t\u00e9cnico industrial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Manufacturero-e-industrial.jpeg\",\"width\":768,\"height\":1024,\"caption\":\"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.angelicavelazco.com\\\/es\\\/manufacturero-e-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/angelicavelazco.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manufacturero e industrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/\",\"name\":\"Angelica Velazco\",\"description\":\"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.angelicavelazco.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976\",\"name\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"Admin Ang\u00e9lica Velazco\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100.25.52.89\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/angelica-velazco-logo-dark.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manufacturero e industrial","description":"Sector manufacturero e industrial | servicios de interpretacion y traducci\u00f3n profesional con lenguaje t\u00e9cnico industrial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sector manufacturero e industrial","og_description":"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional","og_url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/","og_site_name":"Angelica Velazco","article_modified_time":"2026-03-20T13:25:11+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Sector manufacturero e industrial","twitter_description":"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional","twitter_image":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/","url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/","name":"Manufacturero e industrial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","datePublished":"2025-07-07T10:19:02+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:25:11+00:00","description":"Sector manufacturero e industrial | servicios de interpretacion y traducci\u00f3n profesional con lenguaje t\u00e9cnico industrial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Manufacturero-e-industrial.jpeg","width":768,"height":1024,"caption":"Manufacturero e industrial interprete y traductor profesional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/manufacturero-e-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/angelicavelazco.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manufacturero e industrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#website","url":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/","name":"Angelica Velazco","description":"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.angelicavelazco.com\/#\/schema\/person\/38938315f48abd5f24602f28f0d79976","name":"Admin Ang\u00e9lica Velazco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","url":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","contentUrl":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png","width":160,"height":160,"caption":"Admin Ang\u00e9lica Velazco"},"logo":{"@id":"https:\/\/100.25.52.89\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/angelica-velazco-logo-dark.png"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3702,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/773\/revisions\/3702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdn.angelicavelazco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}