Servicio de intérprete profesional

Comunicación fluida en tus eventos multilingües

Servicios de traducción profesional

Claridad y adaptación cultural para tus documentos

Servicio de transcreación profesional

El arte de la traducción creativa

Alquiler de bidule o infoport

Interpretación simultánea en movimiento

Angélica Velazco

Comunicación más allá de las barreras lingüísticas y culturales

Mi propósito es crear conexiones a través del lenguaje. Mi objetivo principal es hacer que las personas, culturas y países puedan comunicarse y entenderse más allá de sus diferencias. Considero que la elección acertada de las palabras es fundamental para transmitir un mensaje claro, pulcro y totalmente adaptado al contexto, ya sea en formato escrito o hablado.

Las palabras son el motor del cambio

Como traductora e intérprete autónoma, ofrezco servicios lingüísticos profesionales en Milán y estoy disponible para viajar, tanto en el resto de Italia como internacionalmente. ¿Necesitas superar barreras idiomáticas?

¡Contáctame hoy para tus proyectos de traducción, interpretación y comunicación multilingüe!

Mis idiomas de trabajo:

Español, italiano, inglés y portugués brasileño

Servicios de traducción profesional

Traducción

Ofrezco servicio de traducciones precisas de alta calidad del italiano, inglés y portugués brasileño al español.

Interpretación

Servicio de interpretación profesional para facilitar la comunicación oral en diversos contextos. Modalidades: simultánea, consecutiva, remota y de enlace.

Transcreación

Lleva tu mensaje a otras culturas de forma clara, adaptado los matices culturales y coloquialismos necesarios para su mejor comprensión.

Infoport

Ofrezco el sistema infoport (o bidule), que es un equipo portátil e inalámbrico para la interpretación simultánea.

Horas interpretadas

+ 0

Palabras traducidas

+ 0

Años de experiencia

+ 0

Países visitados

+ 0

Arepas preparadas

+ 0

Son poco mas de 3 años trabajando en conjunto, donde siempre ha prevalecido el buen trato, una excelente comunicación y entregas satisfactorias dentro de los tiempos acordados, incluso de forma anticipada.
Angelica es tanto una excelente profesional como una excelente persona.

Francisco Gonzalez

Co-Founder & Director at WBI | Building Digital Products & Growth Strategies for Startups, SMEs & Enterprises

14/06/2022

Angélica es una profesional de los pies a la cabeza. Contactamos con ella para que nos cubriera un evento en Italia y no solo nos mandó todo antes de tiempo, sino que el trabajo hecho a la perfección.