Challenge

Interpret technical-medical content on veterinary neural therapy for a mixed audience of Italian veterinarians. Extensive knowledge of animal anatomy, dog and cat breeds, and Argentine idioms was required. I also had to interpret instructions from Argentine Spanish into Italian for canine patients.

Solution

✔ Detailed glossary with medical and veterinary terminology

✔ Review of patient and owner case histories

✔ Adaptation of pace according to the complexity of explanations

Result

✅ Dynamic sessions that are understandable for all attendees

✅ Trained professionals without language barriers

✅ More than 15 happy dogs after practice consultations