Specialized translation of eyewear

2016
Press releases and product details for the top three global eyewear manufacturers, tailored for fashion-focused media.
Servicio de traducción para el sector de la moda
Client: Italian translation and interpreting agency
Type: Traducción
Language: español, inglés, italiano

Challenge

Convey each eyewear brand’s identity through compelling press releases for Spanish and Latin American media, ensuring technical precision.

Solution

✔ Stylistic adaptation for the Spanish-speaking market

✔ Use of cultural and stylistic resources that respect the brand tone

✔ Collaboration with project managers from the translation agency

Result

✅ Articles published in fashion and eyewear media in various countries

✅ Style adapted for each target audience, preserving original identity

✅ Client satisfied with media impact

Some other success stories

Technical training before starting up industrial plants.
Technical service: Infoport for interviews and simultaneous interpretation of videos with international actors.
Annual training sessions and conferences with specialists from the University of Barcelona.
Specialized training in veterinary medicine with an Argentine doctor.

Make your message connect globally.